A Vernissage that Opens the Door to the Heart
Every artist, sooner or later, faces the moment when they must share the most important part of themselves with the world. For me, that moment arrived during the vernissage of the exhibition “OKRUCHY” – a project that is my most personal and significant work to date. 🌟
About the Exhibition “Reality & Sensitivity”
September 10, 2024, was a special day for me – both because of the premiere of my book OKRUCHY and my participation in the exhibition “Reality & Sensitivity.” My project OKRUCHY was part of this exhibition.
For me, it was not just an ordinary exhibition – it was the opening of a window to the past, an attempt to capture family stories and moments that shaped my outlook on life. “OKRUCHY” is a collection of photos, texts, and reflections that I gathered and pieced together over the years. Every photo, every fragment of the story is a drop in the ocean of memories that come to life again.
A Few Words About “OKRUCHY”
“OKRUCHY” is more than just a book for me – it’s a journey into my family’s history, a discovery of the past that began with a single random conversation on Facebook. It’s a collection of photos, memories, conversations, and emotions that I’ve gathered over the years to create a cohesive story about my family and roots. 🌳
The book is divided into three parts:
1️⃣ The Main Story – contains photos, texts, my reflections, and poetry, creating a unique narrative.
2️⃣ Family Memories – records of conversations with my aunt and mother, which complement the main story.
3️⃣ The Family Tree – a carefully crafted map of my family’s genealogy research.
Each of these parts brings something unique, and together they form a complete picture of the past, which has become an inspiration for further explorations and discoveries. 💖
An Evening Full of Emotions
The vernissage was not only a presentation of my book but also an opportunity to meet with people who had a huge impact on the creation of this project. Warm words of support, shared conversations, and discussions about the significance of the captured moments made this evening unforgettable.
A wonderful surprise was also the presence of many people who are interested in my work and eagerly view the photos and read my travel stories. It is their presence, comments, and smiles that give me the energy to continue working. 💫
A Journey Within Oneself
The project “OKRUCHY” is an extraordinary journey into my roots, filled with both the joy of discovery and nostalgia for what has passed. Creating this book was like assembling a mosaic from tiny pieces of memories that, although separate, form a cohesive whole. 📖✨
Why is This So Important?
The “OKRUCHY” exhibition is not just a documentation of the past, but also an attempt to capture the fleeting nature of life and the beauty of simple moments. For me, it is also a personal confession – an attempt to understand who I am, where I come from, and how much can be discovered if one just listens to the whispers of history.
Thank You!
Thank you to everyone who supported me on this journey – your support is invaluable. I hope that “OKRUCHY” will inspire you to discover your own stories and find beauty in everyday moments.
I invite you to view the photos from this special evening and to delve into the book, which I hope will also become a source of emotions and reflections for you.
Wernisaż, który otwiera drzwi do serca
Każdy artysta prędzej czy później staje przed momentem, kiedy musi podzielić się najważniejszą częścią siebie ze światem. Dla mnie ten moment nadszedł podczas wernisażu wystawy „OKRUCHY” – projektu, który jest moją najbardziej osobistą i najważniejszą pracą do tej pory. 🌟.
O wystawie “Rzeczywistość & Wrażliwość”
10 września 2024 roku był dla mnie dniem szczególnym – zarówno z powodu premiery mojej książki OKRUCHY, jak i udziału w wystawie “Rzeczywistość & Wrażliwość”. Mój projekt OKRUCHY był częścią tej wystawy.
Dla mnie to nie była zwykła wystawa – to było otwarcie okna do przeszłości, próba uchwycenia rodzinnych historii i momentów, które kształtowały moje spojrzenie na życie. „OKRUCHY” to zbiór zdjęć, tekstów i refleksji, które przez lata zbierałam i składałam w całość. Każde zdjęcie, każdy fragment opowieści to kropla w oceanie wspomnień, które ożywają na nowo.
Kilka słów o książce „OKRUCHY”
„OKRUCHY” to dla mnie coś więcej niż tylko książka – to podróż w głąb rodzinnych historii, odkrywanie przeszłości, które zaczęło się od jednej przypadkowej konwersacji na Facebooku. To zbiór zdjęć, wspomnień, rozmów i emocji, które przez lata zbierałam, by stworzyć spójną opowieść o mojej rodzinie i korzeniach. 🌳
Książka podzielona jest na trzy części:
1️⃣ Główna opowieść – zawiera zdjęcia, teksty, moje refleksje oraz poezję, tworząc unikalną narrację.
2️⃣ Wspomnienia członków rodziny – zapisy rozmów z moją ciocią i mamą, które uzupełniają główną historię.
3️⃣ Drzewo genealogiczne – starannie opracowana mapa moich rodzinnych poszukiwań.
Każda z tych części wnosi coś wyjątkowego, a razem tworzą pełen obraz przeszłości, która stała się inspiracją do dalszych poszukiwań i odkryć. 💖
Wieczór pełen emocji
Wernisaż był nie tylko prezentacją mojej książki, ale również okazją do spotkania z ludźmi, którzy mieli ogromny wpływ na powstanie tego projektu. Ciepłe słowa wsparcia, wspólne rozmowy i dyskusje o znaczeniu uchwyconych momentów sprawiły, że ten wieczór na długo pozostanie w mojej pamięci.
Wspaniałą niespodzianką była również obecność wielu osób, które interesują się moją twórczością i z zaciekawieniem oglądają zdjęcia oraz czytają moje opowieści z podróży. To właśnie ich obecność, komentarze i uśmiechy dodają mi energii do dalszej pracy. 💫
Podróż do wnętrza siebie
Projekt „OKRUCHY” jest niezwykłą podróżą w głąb moich korzeni, wypełnioną zarówno radością odkrywania, jak i nostalgią za tym, co minęło. Tworzenie tej książki było jak składanie mozaiki z drobnych kawałków wspomnień, które, choć osobne, tworzą spójną całość. 📖✨
Dlaczego to tak ważne?
Książka “OKRUCHY” to nie tylko dokumentacja przeszłości, ale także próba uchwycenia ulotności życia i piękna prostych momentów. Dla mnie to również osobiste wyznanie – próba zrozumienia, kim jestem, skąd pochodzę i jak wiele można odkryć, jeśli tylko zechce się wsłuchać w szept historii.
Dziękuję!
Dziękuję wszystkim, którzy wsparli mnie w tej drodze – Wasze wsparcie jest nieocenione. Mam nadzieję, że „OKRUCHY” będą dla Was inspiracją do odkrywania własnych historii i odnajdywania piękna w codziennych momentach.
Zapraszam do obejrzenia zdjęć z tego wyjątkowego wieczoru i do sięgnięcia po książkę, która, mam nadzieję, również dla Was stanie się źródłem wzruszeń i refleksji.
Here a couple of photos from vernissage / Tutaj kilka zdjęć z wernisażu
Copyright © All rights reserved.
Daria Świerblewska 